We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Samba Triste

from Via Trento by Daniele Ridolfi

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Il 28 novembre 2016 l’aereo su cui viaggia la squadra brasiliana del Chapecoense si schianta sulla collina di Metellin, in Colombia. Il parallelismo fra l’incidente e quello occorso al Grande Torino nel 1949 è talmente lampante che è stato immediato immaginare un paradiso di erba verde dove le due squadre si potessero incontrare.

lyrics

Atterrati dopo un’ora di volo fra il bianco delle nuvole gonfie
Fra il verde dei prati e il nero del cielo in tempesta
Lo sognavamo da quando bambini tiravamo calci a un pallone
Fatto di stracci, ma cadono i sogni anche a Metellin, finiscono anche lì

Ad attenderci non folle festose, ma pochi uomini in piedi cantando in silenzio
Intonando una samba triste
Rossa la maglia al vento, quella sfumatura che dice
Non alla gloria, né ai punti, non al destino

Non dite niente, sappiamo chi siete
Non dicono niente, ci fanno strada

Valerio ha portato il pallone, uno di quei tempi, di pelle marrone
Eusebio sistema le bandiere agli angoli
Valentino ha la faccia scura, più scura del laccio che porta sul braccio
Ripensa alle mogli e ai figli

Si corre e si suda sul campo, si sfida in silenzio la storia
Non si segnano punti, non è necessario
Il paradiso è giocare per sempre con loro, e vincere e perdere ad ogni minuto
Che si gioca fino a che c’è luce

E nel mondo dei vivi sapranno che siamo distanti ed uniti da un solo destino
Non volevamo volare, volevamo soltanto giocare
Su due colline agli angoli opposti del mondo, ci fermò la leggenda beffarda
Ci fermò la leggenda
Volevamo inseguire un sogno, abbiamo vinto la storia più dei trofei

credits

from Via Trento, released March 18, 2018

license

all rights reserved

tags

about

Daniele Ridolfi image

Daniele Ridolfi Lecco, Italy

Un ukulele e un viaggio attraverso tempi lontani, luoghi vicini, persone speciali e situazioni normali. Un cantautore che parla di quello che conosce meglio: il mondo in cui vive.

contact / help

Contact Daniele Ridolfi

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Daniele Ridolfi, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now